LEGAL DESIGN?
- Cosa è
- A cosa serve
- Vantaggi nella comprensione dei testi e nella prevenzione dei conflitti
Il volume approfondisce tutti i temi legati al legal design: un metodo giuridico d’avanguardia che pone al centro la persona destinataria del testo legale, al fine di rendere quest’ultimo più comprensibile e in definitiva più facilmente utilizzabile.
Affiancando o sostituendo il tradizionale testo scritto con elementi visual (come ad esempio box esplicativi, tabelle, icone, disegni, diagrammi, grafici, linee temporali, link ipertestuali, immagini, e così via) e mediante opportune scelte tipografiche e di impaginazione, il legal design consente di predisporre un testo concretamente leggibile, che permetta agli utilizzatori di ben comprenderne il contenuto, favorendo l’instaurazione di un clima disteso e collaborativo.
All’incrocio fra diritto, design e tecnologia, il legal design si prefigge di rendere più comprensibile il testo giuridico, a “misura di fruitore”. Sviluppatosi nel Nord Europa quale espressione più moderna della teoria del diritto proattivo e condensato nel Legal Design Manifesto, si fonda su un metodo “umanocentrico” in sei fasi: empatizzare, definire, ideare, prototipare, testare, replicare.
Nella prima parte del volume, dedicata ad un approfondimento di natura storica e teorica, si delineano i motivi per i quali il legal design è uno strumento formidabile per l’impresa e un elemento-chiave della strategia aziendale di sostenibilità economica, favorendo anche la prevenzione dei conflitti.
Nella seconda parte del libro, si propongono alcuni spunti di utilizzo del legal design nei contratti di cui l’impresa è parte. Offrendo alcuni esempi concreti di clausole contrattuali, si intende dimostrare che il legal design consente un vantaggio competitivo di lungo periodo, ossia permette di favorire relazioni – specialmente commerciali - stabili nel tempo e solidamente affidabili
Infine, nella terza e ultima parte del libro, si dedicano alcune riflessioni all’uso del legal design in altri documenti aziendali, quali ad esempio i documenti di privacy policy e data protection, il Modello Organizzativo ex D.Lgs. 231/2001, i protocolli per il whistleblowing e alcuni documenti ESG (report di sostenibilità e relazione d’impatto per le Società Benefit).
A chi si rivolge
- Avvocati
- giuristi di impresa
Indice sintetico
Capitolo 1 - Teoria del legal design per l’impresa
All’incrocio fra diritto, design e tecnologia, il legal design si prefigge di rendere più comprensibile il testo giuridico, a “misura di fruitore”. Sviluppatosi nel Nord Europa quale espressione più moderna della teoria del diritto proattivo e condensato nel Legal Design Manifesto, si fonda su un metodo “umanocentrico” in sei fasi: empatizzare, definire, ideare, prototipare, testare, replicare. In questo capitolo si approfondisce l’utilità specifica del legal design per le Imprese quale fattore di sostenibilità economica, inclusività e trasparenza informativa.
1. Nozione, fondamenti e radici storiche del legal design
2. Il legal design method
3. L’approfondimento sul legal design e l’endorsement dell’Unione Europea a favore del diritto proattivo
4. L’utilità specifica del legal design per le Imprese quale fattore di sostenibilità economica
5. L’utilità specifica del legal design per le Imprese quale fattore di inclusività e trasparenza informativa
Capitolo 2 - Contratti
Il legal design method si fonda su un approccio umano-centrico e fondato sulla user-experience. Ne deriva che la negoziazione di un contratto commerciale deve, da un lato, prendere in considerazione le concrete esigenze dei soggetti che diventeranno i futuri contraenti e, dall’altro lato, cercare di rendere chiaro alle parti fin da subito cosa devono fare e cosa non devono fare. Una volta definito il perimetro della negoziazione, le tecniche di legal design potranno essere applicate anche per la stesura delle clausole contrattuali vere e proprie. Si offrono alcuni esempi di resa, con elementi visual, delle clausole negoziali maggiormente utilizzate nella prassi, sia di natura sostanziale, sia di natura procedimentale in quanto relative ai metodi di risoluzione delle controversie
1. Il legal design nelle trattative per la stipula di contratti commerciali
2. Il legal design nelle principali clausole contrattuali sostanziali
3. Il legal design nella fase di risoluzione delle controversie
4. Un esempio di condizioni generali di fornitura elaborate con il legal design
5. Un esempio di contratto di distribuzione internazionale elaborato con il legal design
6. Un esempio di contratto di vendita ad un consumatore elaborato con il legal design
Capitolo 3 - Compliance
La compliance consiste nell’insieme dei documenti procedimentali di autoregolazione dell’impresa adottati al fine di ottemperare a determinate prescrizioni normative, consentendo all’azienda di rendersi per l’appunto adempiente (in inglese giuridico, “compliant”) rispetto alla norma statuale ed evitando in tal modo le relative sanzioni. Fra i numerosi strumenti di compliance aziendale, si ricordano la privacy policy, il Modello Organizzativo ex D.Lgs. n. 231/2001, il protocollo per il whistleblowing, la relazione d’impatto per le Società Benefit, il report di sostenibilità e così via. Il legal design può contribuire in modo significativo a rendere più comprensibili e leggibili questi documenti, tenendo in considerazione il duplice scopo dell’efficace costruzione tecnica di un processo aziendale, da un lato, e della rispondenza alla norma legislativa, dall’altro lato.
1. Il legal design nella compliance aziendale
2. Il legal design nell’ambito della privacy policy e data protection
3. Il legal design nell’ambito del Modello Organizzativo ex D.Lgs. 231/2001
4. Il legal design nei protocolli per il whistleblowing
5. Il legal design nell’ambito dei documenti ESG: relazione d’impatto per le Società Benefit e report di sostenibilità
6. Cenni al legal design nelle policies in materia di cybersecurity (NIS2) e nel nuovo Regolamento Macchine
